шопке

шопке

Г.: шапки

бот.

1. осина; лиственное дерево семейства ивовых

Руэм вес тӱрыштӧ кугу шопке шога. [/i]С. Чавайн.[/i] На краю другой стороны вырубки стоит большая осина.

Шопкеште олма ок шоч. [/i]Калыкмут.[/i] На осине не растут яблоки.

2. в поз. опр. осиновый, осины; связанный с осиной

Шопке пу осиновые дрова.

Шопке парчаште, чевер олмала койын, ӧрш-влак шинчат. [/i]Ю. Чавайн.[/i] На осиновых ветках, как красные яблоки, сидят снегири.

Шопке лышташ мардеждеак тарвана. [/i]Калыкмут.[/i] Осиновый лист и без ветра шевелится.

Идиоматические выражения:

– шопке омарта

– шопке чыве